best Potato Gratin with Chicken Italian